понедельник, 5 октября 2009 г.

о терминах

"Большой адронный коллайдер вновь охлаждён до температуры 1,6К. Охлаждение стало важным пунктом на пути к запуску БАК".Одно предложение из СМИ и сразу столько терминов.Не очень образованный человек и даже простой человек в возрасте вообще не поймет о чем идет речь,даже температура какая-то - 1.6К.Обилие технических терминов,сокращений и аббревиатур,иностранных слов и жаргона в дополнение к информации об убийствах,терактах и стихийных действиях очень напрягает.Как говорил небезызвестный профессор Преображенский :"Не читайте с утра газет".

Комментариев нет: